-
1 Nase
f́нос; носовая часть; носовой конус; зуб шептала (гранатомета)- Nase, abgerundete закругленная носовая часть
- Nase, keglige коническая носовая часть
- Nase, ogivale оживальная носовая часть
- Nase, zugeschärfte заостренная носовая часть
-
2 Nase
(f)нос; носовая часть; носовой конус; зуб шептала ( гранатомета)Nase, abgerundete — закругленная носовая часть
Nase, keglige — коническая носовая часть
Nase, ogivale — оживальная носовая часть
Nase, zugeschärfte — заостренная носовая часть
-
3 Rumpfvorderteil
сущ.1) авиа. носовой отсек фюзеляжа, носок фюзеляжа, носовая часть фюзеляжа (RUV)2) воен. носовая часть корпуса, носовая часть фюзеляжа3) аэродин. передняя часть фюзеляжа -
4 Flächennase
сущ.авиа. носовая носок крыла поверхности, носовая носок несущей поверхности, носовая часть крыла поверхности, носовая часть несущей поверхности -
5 Staurohrkopf
сущ.1) авиа. головка ПВД или ППД, головка приёмника воздушных давлений, носовая часть ПВД или ППД2) аэродин. носовая головка приёмника полного напора, носовая часть приёмника полного напора -
6 Vorschiff
сущ.1) общ. носовая часть судна, нос2) воен. носовая часть корабля3) тех. бак4) судостр. носовой погон, носовая оконечность (судна) -
7 Bogenspitze
сущ.1) авиа. оживальная носовая часть2) воен. оживальная (носовая) часть3) артил. оживальная часть (снаряда) -
8 Profilspitze
сущ.1) авиа. (заострённая) концевая часть профиля, носовая носок профиля2) аэродин. концевая часть профиля, носовая часть профиля, носок профиля -
9 Bug
ḿпередняя (лобовая) часть (боевой машины); ав, ( морское дело) нос, носовая часть; ( ракетная техника) носовая (головная) часть -
10 Bug
(m)передняя ( лобовая) часть ( боевой машины); ав, мор. нос, носовая часть; ркт. носовая ( головная) часть -
11 Bugnase
сущ.1) авиа. носовая часть фюзеляжа, носок2) аэродин. носовой обтекатель, носовая часть (фюзеляжа) -
12 Flugzeugbug
сущ.авиа. носовая часть самолёта, носовая часть фюзеляжа самолёта -
13 Flugzeugnase
сущ.аэродин. носовая часть летательного аппарата, носовая часть самолёта -
14 Flugzeugstirn
сущ.аэродин. носовая часть летательного аппарата, носовая часть самолёта -
15 Kanzel
сущ.1) общ. охотничья вышка, (охотничья) вышка, будка регулировщика, уступ скалы с площадкой, церковная кафедра2) авиа. застеклённая кабина, застеклённая носовая часть фюзеляжа, остеклённая носовая часть фюзеляжа, фонарь кабины лётчика3) тех. кафедра, наружная галерея на уровне второго этажа, пост управления, пульт управления4) стр. вышка, кафедра (тж. перен.), галерея на уровне второго этажа для сообщения между квартирами5) горн. площадка управления6) охот. огласить жениха и невесту7) нефт. вспомогательная площадка для верхового, люлька8) ВМФ. ав застеклённая кабина, рубка (подводной лодки) -
16 Kegel
сущ.1) общ. кегля2) авиа. коническая (носовая) часть, конический наконечник, носовая часть3) воен. конусообразная вершина4) тех. золотник, тарелка5) хим. ножевой барабан, ротор (конической мельницы)6) матем. конус8) текст. коническая бобина, коническая шпуля9) гидравл. конический затвор10) ВМФ. хвост (турбинной лопатки)11) судостр. хвост турбинной лопатки -
17 Nase
сущ.1) общ. нюх, обоняние, чутьё, головка (шпонки), нос2) авиа. наконечник, нос (крыла), носовая часть (фюзеляжа или корпуса ракеты)3) зоол. подуст (Chondrostoma nasus L.)4) воен. зуб шептала (гранатомёта)5) тех. заплечик, прилив, шип, "нос" (в топке для поджатия факела), ус (винта), носок (крыла), вершина (резца), рожок (рубанка), лапка (стопорной шайбы), носик6) стр. выступ (напр. в газоходе)7) авт. черпак8) артил. зацеп9) дор. кулак, усик (болта)10) лес. придаток, язычок, рожок рубанка11) текст. било, колок, носик (напр., платины, початка)12) ихт. обыкновенный подуст (Chondrostoma nasus)13) пищ. "птичка" (острый выступ в виде треугольника на консервной банке)15) аэродин. носовая часть, носовой конус, носок16) ВМФ. выступ, упор, курковый зацеп (торпеды)17) судостр. наделка, наплыв, острие -
18 Nasenkappe
-
19 Radarnase
сущ.1) авиа. носовая часть (напр. фюзеляжа) с обтекателем и РЛС, носовая часть самолёта с радиолокационным оборудованием, носовой обтекатель радиолокационной антенны3) электр. обтекатель радиолокационной антенны -
20 Rumpfbug
сущ.1) авиа. носовой отсек фюзеляжа, носок фюзеляжа2) воен. носовая часть корпуса3) аэродин. носовая часть фюзеляжа
См. также в других словарях:
носовая часть — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nose … Справочник технического переводчика
НОСОВАЯ ЧАСТЬ СУДНА — (Forebody) передняя часть судна, простирающаяся от мидель шпангоута до форштевня. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
носовая часть крыла — Передняя часть крыла до первого лонжерона или первой стенки крыла. [ГОСТ 21890 76] Тематики фюзеляж, крылья и оперение самолетов и вертолетов … Справочник технического переводчика
носовая часть судна — Передняя часть корпуса судна, идущая от форштевня до плоскости мидель шпангоута. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли и суда … Справочник технического переводчика
Носовая часть судна — 11. Носовая часть судна Передняя часть корпуса судна, идущая от форштевня до плоскости мидель шпангоута Источник: ГОСТ 13641 80: Элементы металлического корпуса надводных кораблей и судов конструктивные. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
носовая часть противогаза — rus носовая часть (ж) противогаза eng nosepiece (respirators) fra pince nez (m) deu Nasenbügel (m), Nasenklammer (f) spa pieza (f) nasal, muserola (f), tobera (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
носовая часть глотки — (pars nasalis pharyngis, PNA, BNA, JNA; син.: носоглотка, эпифаринкс) верхняя часть глотки, расположенная позади полости носа, сообщающаяся с ней посредством хоан и условно отграниченная от ротовой части глотки плоскостью, в которой лежит твердое … Большой медицинский словарь
часть — и; мн. род. е/й, дат. ям; ж. см. тж. по большей части, большей частью, по части, в части, частный 1) а) Доля целого. Часть долга. Часть здания … Словарь многих выражений
Носовая мышца — выделена красным … Википедия
часть — и; мн. род. ей, дат. ям; ж. 1. Доля целого. Ч. долга. Ч. здания. Ч. суток. Существенная ч. урожая. Разделить на три части. Восьмая ч. чего л. Затратить ч. времени на что л. // Участок какой л. поверхности, площади, кусок чего л. Проезжая ч. улицы … Энциклопедический словарь
Носовая полость — Полость носа (лат. cavum nasi) полость, в которой у позвоночных животных расположены органы обоняния. У наземных позвоночных и человека также является начальным (верхним) отделом дыхательных путей. Содержание 1 Строение 2 Кровоснабжение 3… … Википедия